Rosalinda, la voz melodiosa, ella canta las viejas canciones. Y sólo puedo oírola.
Debo volver a los días perdidos, los viejos tempos en California.
Rosalinda, she of the melodious voice, sings the old songs. And only I can hear her.
I must go back to lost days, the old days in California.
Un día, cuando aprenda a escuchar con sólo mi corazón, su melodía una vez más me llevarás a mi amor.
One day, when I learn to listen with only my heart, her tune will once more carry me home to my love.
Debo volver a los días perdidos, los viejos tempos en California.
Rosalinda, she of the melodious voice, sings the old songs. And only I can hear her.
I must go back to lost days, the old days in California.
Un día, cuando aprenda a escuchar con sólo mi corazón, su melodía una vez más me llevarás a mi amor.
One day, when I learn to listen with only my heart, her tune will once more carry me home to my love.
Time travellers need helpful tour books. UCSC professor, famed journalist, and California State Librarian, Kevin Starr, has a true sense of California. He's more than a superb historian, he's a born story teller. Starr weaves together a tale that includes not only the appeal of the state - it's agricultural promise, natural beauties, ethnic diversity, and economic potential - but also it's historical exploitation.
If you read only one history of the state, make it Starr's California: A History (Modern Library Chronicles)
~ ~ ~
Other volumes on my California Favorites Book Shelf
~ ~ ~
No comments:
Post a Comment
Please sign at least your first name, even if you are leaving an anonymous comment :-)
I'm sure everyone will be polite!